EN 
ES
PT
SV
DE
TR
FR
RU
VN
ID
UZ
MX
IN
ទិវាឪពុក៖ ដល់ឪពុកជាទីស្រឡាញ់
លើលោកនេះមានមនុស្សបែបនេះ
ទ្រាំលំបាកដោយគ្មានត្អូញត្អែរ ដើម្បីគាំទ្រខ្ញុំ
មិនមែនជាអ្នកនិយាយល្អទេ ហើយនៅស្ងៀមជាមួយខ្ញុំ។
គាត់ប្រហែលជាមិនមែនជាសេដ្ឋីទេ
ប៉ុន្តែតែងតែទុកអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ។
គាត់មិនមែនជាបុរសខ្លាំងបំផុតទេ
ប៉ុន្តែគាត់គឺជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។
បុរសម្នាក់នេះជាឪពុក!
អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍រស់នៅក្រៅវ៉ាលី
ធ្វើការនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ។
មិនដែលមានអារម្មណ៍ថាហត់នឿយ និងត្អូញត្អែរពីជីវិត
តែងតែមានបញ្ហានៅលើស្មារបស់ពួកគេ,
មិនដែលឈ្នះគ្រួសារទេ។
គាត់គឺជាមនុស្សទាំងអស់!
ឱព្រះបិតាអើយ!
គឺជាការពិសេសនោះ
ឪពុកល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក!
ការដឹងគុណចំពោះឪពុករបស់ខ្ញុំ
ព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីលើកខ្ញុំឡើង។
ការពារខ្ញុំពីខ្យល់ និងភ្លៀង ហើយត្រូវតឹងរ៉ឹងជាមួយខ្ញុំ។
បង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបប្រព្រឹត្តនៅក្នុងពិភពលោក ហើយស្រឡាញ់ខ្ញុំពេញមួយជីវិត!
អរគុណគឺស្រាលពេកហើយ
មិនអាចបង្ហាញពីក្តីស្រឡាញ់ចំពោះឪពុកខ្ញុំទេ!
អរគុណគឺខ្លីពេកហើយ'
មិនអាចបង្ហាញពីការខិតខំរបស់ឪពុកខ្ញុំ!
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែចង់និយាយ
ប៉ា អរគុណ! ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!
អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
យើងជាគ្រួសារដែលទទួលបានការគាំទ្រដោយភ្លៀងឬពន្លឺ។
ពាក់កណ្តាលជីវិតរបស់ខ្ញុំ អ្នកបានចិញ្ចឹមខ្ញុំ
ហើយពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងការពារអ្នក!
នៅពេលដែលយើងជោគជ័យ,
សេចក្តីអំណររបស់ឪពុកតែងតែលាក់នៅក្នុងចិត្ត
ប៉ុន្តែវាតែងតែហូរចេញដោយមិនដឹងខ្លួន។
ពួកគេសម្លឹងមកយើង ភ្នែករបស់គាត់ស្ងប់ស្ងាត់
ជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃការលើកទឹកចិត្ត និងការរំពឹងទុក។
ការរំពឹងទុកនេះដូចជាភ្លៀងធ្លាក់រដូវផ្ការីកជំរុញចិត្តយើង
លើកទឹកចិត្តយើងឱ្យស្វែងរកក្តីសុបិន្ត,
ហើយក្លាយជាការលើកទឹកចិត្តរបស់យើង ដើម្បីបន្តឆ្ពោះទៅមុខ។
យើងមិនដែលស្គាល់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ឪពុកម្តាយចំពោះយើងទេ រហូតដល់យើងក្លាយជាឪពុកម្តាយ។
ជាកូនប្រុស ឬកូនស្រី
សូមជូនពរលោកឪពុកមានសុខភាពល្អ និងអាយុយឺនយូរ!
ក្នុងទិវាលោកឪពុកក្នុងខែមិថុនានេះ។
សូមលោកឪពុកគ្រប់រូបក្នុងលោកជួបតែសេចក្ដីសុខ និងសុភមង្គល!
